Doyle, Sir Arthur (Ignatius) Conan GB [Klassieker] oeuvre
(1859-1930) [thuis] [wiki] [in 2015 bij 'C'] [talloze malen verfilmd] [herdrukt in 12 bundels: b]
Sherlock Holmes en dokter Watson (in Londen)
1: A study in scarlet 1887 1, (Een studie in rood) [b1]
[tekst] [later: T]
[IMDb] in 1933 verfilmd door Edwin L. Marin
2: The sign of four 1890 2, (Het teken van de vier) [b5]
[tekst] [verstript door André-Paul Duchâteau en B. Di Sano] [later: PE]
[IMDb] in 1932 verfilmd door Graham Cutts
[IMDb] in 1983 verfilmd door Desmond Davis
[IMDb] in 1987 voor TV verfilmd door Peter Hammond, met Jeremy Brett
3: The adventures of Sherlock Holmes 1892 4, (De avonturen van Sherlock Holmes)
Symons-3 Keating-4 [tekst] [vertaling: Simon Vestdijk, die overigens samen met S. Dresden Marionettenspel met de dood, een speelse dialoog over de detective-story, schreef Ooi50] [een deel, samen met een deel van de memoirs en de return, ook in Avonturen van Sherlock Holmes en Nieuwe avonturen van Sherlock Holmes] WK
Rondom zijn voorhoofd lag een eigenaardige gele band, met bruine spikkels, die dicht om zijn hoofd gewonden scheen te zijn.
  • A scandal in Bohemia (Een schandaal in Bohemen) [b2]
    [IMDb] in 1984 voor TV verfilmd door Paul Annett, met Jeremy Brett
  • The red-headed league (De vereniging der roodharigen) [b3]
    [IMDb] in 1985 voor TV verfilmd door John Bruce, met Jeremy Brett
  • A case of identity (Een kwestie van identiteit) [b3]
  • The Boscombe Valley mystery (Het geheim van Boscombe Valley) [b7]
    [IMDb] in 1991 voor TV verfilmd door June Howson, met Jeremy Brett
  • The five orange pips (De vijf sinaasappelpitten) [b3]
  • The man with the twisted lip (De man met de misvormde lip) [b3]
    [IMDb] in 1986 voor TV verfilmd door Patrick Lau, met Jeremy Brett
  • The adventure of the blue carbuncle (De blauwe karbonkel) [b3]
    [IMDb] in 1984 voor TV verfilmd door David Carson, met Jeremy Brett
  • The adventure of the speckled band (De gespikkelde band) [b2] [als Het gevlekte koord verstript door André-Paul Duchâteau en Jean-Claire Stibane]
    [IMDb] in 1984 voor TV verfilmd door John Bruce, met Jeremy Brett
  • The adventure of the engineer's thumb (De duim van de ingenieur) [b8]
  • The adventure of the noble bachelor (De adellijke vrijgezel) [b2]
    [IMDb] in 1993 als The adventure of the eligible bachelor voor TV verfilmd door Peter Hammond, met Jeremy Brett
  • The adventure of the beryl coronet (Een kroon van berillen) [b8]
  • The adventure of the Copper Beeches ('De Bruine Beuken') [b7]
    [IMDb] in 1985 voor TV verfilmd door Paul Annett, met Jeremy Brett
4: The memoirs of Sherlock Holmes 1893 4, (De gedenkschriften van Sherlock Holmes)
[tekst] [vertaling: Simon Vestdijk] [een deel, samen met een deel van de adventures en de return, ook in Avonturen van Sherlock Holmes en Nieuwe avonturen van Sherlock Holmes]
`Is er nog iets anders waarop u mijn aandacht zou willen vestigen?' `Op het eigenaardige gedrag van de hond in die nacht.' `Maar de hond deed niets.' `Dat was juist het eigenaardige,' zei Sherlock Holmes. [`Is there any point to which you would wish to draw my attention?' `To the curious incident of the dog in the night-time.' `The dog did nothing in the night-time.' `That was the curious incident,' remarked Sherlock Holmes.]
  • Silver blaze (Zilverbles) [b8]
    [IMDb] in 1988 voor TV verfilmd door Brian Mills, met Jeremy Brett
  • The yellow face (Het gele gezicht) [b5]
    [IMDb] in 1921 verfilmd door Maurice Elvey
  • The stock-broker's clerk (De makelaarsklerk) [b7]
    [IMDb] in 1922 verfilmd door George Ridgwell
  • The "Gloria Scott" (De 'Gloria Scott') [b1]
    [IMDb] in 1923 verfilmd door George Ridgwell
  • The Musgrave ritual (Het Musgrave ritueel) [b1]
    [IMDb] in 1986 voor TV verfilmd door David Carson, met Jeremy Brett
  • The Reigate puzzle (De notabelen van Reigate) [b2]
    [IMDb] in 1922 als The Reigate squires verfilmd door George Ridgwell
  • The crooked man (De kromme man) [b8]
    [IMDb] in 1984 voor TV verfilmd door Alan Grint, met Jeremy Brett
  • The resident patient (De inwonende patiënt) [b2]
    [IMDb] in 1985 voor TV verfilmd door David Carson, met Jeremy Brett
  • The Greek interpreter (De Griekse tolk) [b5]
    [IMDb] in 1985 voor TV verfilmd door Alan Grint, met Jeremy Brett
  • The naval treaty (Het scheepvaartverdrag) [b7]
    [IMDb] in 1984 voor TV verfilmd door Alan Grint, met Jeremy Brett
  • The final problem (Het laatste probleem) [b8]
    [IMDb] in 1985 voor TV verfilmd door Alan Grint, met Jeremy Brett
5: The hound of the Baskervilles 1902 (De hond van de Baskervilles) [b6]
Keating-6 [tekst] [tekst] [vertaling: Simon Vestdijk] [verstript door André-Paul Duchâteau en Guy Claire]
[IMDb] in 1914/15 als Der Hund von Baskerville in diverse delen verfilmd door Rudolf Meinert
[IMDb] in 1920/21 verfilmd door Maurice Elvey
[IMDb] in 1929 verfilmd door Richard Oswald
[IMDb] in 1932 verfilmd door Gareth Gundrey
[IMDb] in 1939 verfilmd door Sidney Lanfield, met Basil Rathbone
[IMDb] in 1959 verfilmd door Terence Fisher, met Peter Cushing
[IMDb] in 1972 voor TV verfilmd door Barry Crane, met Stewart Granger
[IMDb] in 1977 verfilmd door Paul Morrissey, met Dudley Moore
[IMDb] in 1981 als Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Sobaka Baskerviley voor TV verfilmd door Igor Maslennikov
[IMDb] in 1982 als miniserie verfilmd door Peter Duguid
[IMDb] in 1983 verfilmd door Douglas Hickox
[IMDb] in 1988 voor TV verfilmd door Brian Mills, met Jeremy Brett
[IMDb] in 2000 voor TV verfilmd door Rodney Gibbons
[IMDb] in 2002 voor TV verfilmd door David Attwood
`Mr. Holmes, het waren de sporen van een reusachtige hond!'
6: The return of Sherlock Holmes 1905 (De terugkeer van Sherlock Holmes)
[tekst] [tekst] [vertaling: Simon Vestdijk] [een deel, samen met een deel van de memoirs en de adventures, ook in Nieuwe avonturen van Sherlock Holmes]
  • The adventure of the empty house (Het ledige huis) [b9]
    [IMDb] in 1986 voor TV verfilmd door Howard Baker, met Jeremy Brett
  • The adventure of the Norwood builder (De architect uit Norwood) [b9]
    [IMDb] in 1985 voor TV verfilmd door Ken Grieve, met Jeremy Brett
  • The adventure of the dancing men (De dansende poppetjes) [b11]
    [IMDb] in 1984 voor TV verfilmd door John Bruce, met Jeremy Brett
  • The adventure of the solitary cyclist (De geheimzinnige wielrijder) [b9]
    [IMDb] in 1984 voor TV verfilmd door Paul Annett, met Jeremy Brett
  • The adventure of the priory school (De kostschool) [b11]
    [IMDb] in 1986 voor TV verfilmd door John Madden, met Jeremy Brett
  • The adventure of Black Peter (Zwarte Peter) [b9]
    [IMDb] in 1922 verfilmd door George Ridgwell
  • The adventure of Charles Augustus Milverton (Charles Augustus Milverton) [b11]
    [IMDb] in 1992 als The master blackmailer voor TV verfilmd door Peter Hammond, met Jeremy Brett
  • The adventure of the six napoleons (De zes Napoleons) [b11]
    [IMDb] in 1986 voor TV verfilmd door David Carson, met Jeremy Brett
  • The adventure of the three students (De drie studenten) [b9]
    [IMDb] in 1923 verfilmd door George Ridgwell
  • The adventure of the golden pince-nez (De gouden pince-nez) [b9]
    [IMDb] in 1994 voor TV verfilmd door Peter Hammond, met Jeremy Brett
  • The adventure of the missing three-quarter (De vermiste rugbyspeler) [b10]
    [IMDb] in 1923 verfilmd door George Ridgwell
  • The adventure of the abbey grange (Abbey Grange) [b10]
    [IMDb] in 1986 voor TV verfilmd door Peter Hammond, met Jeremy Brett
  • The adventure of the second stain (De tweede vlek) [b2]
    [IMDb] in 1986 voor TV verfilmd door John Bruce, met Jeremy Brett
7: The valley of fear 1915 (Het dal / De vallei der verschrikking) [b4]
[tekst] [tekst]
8: His last bow 1917 (Een buiging ten afscheid)
[tekst]
  • The adventure of Wisteria Lodge (Het avontuur van Wisteria Lodge) [b8]
    [IMDb] in 1988 voor TV verfilmd door Peter Hammond, met Jeremy Brett
  • The adventure of the cardboard box (Het avontuur van de kartonnen doos) [b7]
    [IMDb] in 1994 voor TV verfilmd door Sarah Hellings, met Jeremy Brett
  • The adventure of the red circle (Het avontuur van de rode cirkel) [b12]
    [IMDb] in 1994 voor TV verfilmd, met Jeremy Brett
  • The adventure of the Bruce-Partington plans (Het avontuur van de Bruce-Partingtonplannen) [b10]
    [IMDb] in 1988 voor TV verfilmd door John Gorrie, met Jeremy Brett
  • The adventure of the dying detective (Het avontuur van de stervende speurder) [b3]
    [IMDb] in 1994 voor TV verfilmd, met Jeremy Brett
  • The adventure of Lady Francis Carfax (De verdwijning van Lady Frances Carfax) [b12]
    [IMDb] in 1991 voor TV verfilmd door John Madden, met Jeremy Brett
  • The adventure of the devil's foot (Het avontuur van de duivelsvoet) [b10]
    [IMDb] in 1988 voor TV verfilmd door Ken Hannam, met Jeremy Brett
  • His last bow (Een buiging ten afscheid) [b12]
    [IMDb] in 1923 verfilmd door George Ridgwell
9: The case book of Sherlock Holmes 1927 (De dossiers van Sherlock Holmes)
  • The adventure of the illustrious client (De doorluchtige opdrachtgever) [b12]
    [IMDb] in 1991 voor TV verfilmd door Tim Sullivan, met Jeremy Brett
  • The adventure of the blanched soldier (De bleke soldaat) [b12]
  • The adventure of the Mazarin stone (De Mazarin-diamant) [b12]
    [IMDb] in 1994 voor TV verfilmd door Peter Hammond, met Jeremy Brett
  • The adventure of the three gables (De Drie Gevels) [b12]
    [IMDb] in 1994 voor TV verfilmd, met Jeremy Brett
  • The adventure of the Sussex vampire (De Sussex-vampier) [b10]
    [IMDb] in 1993 als The last vampyre voor TV verfilmd door Tim Sullivan, met Jeremy Brett
  • The adventure of the three Garridebs (De drie Garridebs) [b11]
  • The problem of Thor Bridge (Thor Bridge) [b11]
    [IMDb] in 1991 voor TV verfilmd door Michael A. Simpson, met Jeremy Brett
  • The adventure of the creeping man (De kruipende man) [b12]
    [IMDb] in 1991 voor TV verfilmd door Tim Sullivan, met Jeremy Brett
  • The adventure of the lion's mane (De leeuwemanen) [b12]
  • The adventure of the veiled lodger (De gesluierde huurster) [b10]
  • The adventure of Shoscombe Old Place (Shoscombe Old Place) [b11]
    [IMDb] in 1991 voor TV verfilmd door Patrick Lau, met Jeremy Brett
  • The adventure of the retired colourman (De gepensioneerde verffabrikant) [b11]