(1809-1849) [thuis] [thuis] [wiki] the Chevalier C. Auguste Dupin 1: Tales of mystery and imagination 1845 (Dertig beroemde verhalen) [bij Veen] (Edgar Allan Poe Compleet) [bij Loeb] (Verhalen) [bij Spectrum]
(De moorden in de Rue Morgue (en andere verhalen)) BCC9 [vertaling: R. Germeraad, nawoord: Ab Visser] (Fantastische vertellingen) Pr76 'eerbetoon' Symons-9 Keating-1 [tekst] [zie ook de CD Closed on account of rabies: Poems and tales of Edgar Allan Poe, Mercury records 314 536 480-2] [talloze verfilmingen, zelfs als TV-serie met Henk van Ulsen]
De riem zat in alle richtingen dicht om mijn ledematen en mijn lichaam heen — behalve in de baan van de verdelgende sikkel.
The gold-bug (De goud(en) kever = De gouden skarabee)
The fall of the House of Usher (De val van het huis (van) Usher) [vaak verfilmd, onder andere:] [IMDb] in 1960 verfilmd door Roger Corman, met Vincent Price [IMDb] in 1982 voor TV verfilmd door James L. Conway, met Martin Landau [IMDb] in 1988 verfilmd door Alan Birkinshaw, met Oliver Reed en Donald Pleasence
The cask of Amontillado (Het vat Amontillado)
The pit and the pendulum (De put en de slinger) [IMDb] in 1913 verfilmd door Alice Guy [IMDb] in 1961 verfilmd door Roger Corman, met Vincent Price [IMDb] in 1964 als Le puits et la pendule voor TV verfilmd door Alexandre Astruc [IMDb] in 1967 als Die Schlangengrube und das Pendel verfilmd door Harald Reinl, met Lex Barker, Christopher Lee en Karin Dor [IMDb] in 1983 als Kyvadlo, jáma a nadeje verfilmd door Jan Svankmajer [IMDb] in 1990 verfilmd door Stuart Gordon
Facts in the case of M. Valdemar (De feiten in / waarheid van het geval Valdemar) [IMDb] in 1962 als Tales of terror (met The black cat en Morella) verfilmd door Roger Corman
The tell-tale heart (Het verraderlijke hart) [zeer vaak verfilmd, onder andere:] [IMDb] in 2005 verfilmd door Raul Garcia
The murders in the Rue Morgue (De moorden in de Rue Morgue) [Dupin 1, 1841] [in 2010 verstript door Céka en Clod] [IMDb] in 1914 verfilmd [IMDb] in 1932 verfilmd door Robert Florey, met Bela Lugosi [IMDb] in 1954 als Phantom of the Rue Morgue verfilmd door Roy Del Ruth, met Karl Malden [IMDb] in 1971 verfilmd door Gordon Hessler, met Jason Robards [IMDb] in 1973 als Le double assassinat de la rue Morgue voor TV verfilmd door Jacques Nahum [IMDb] in 1986 voor TV verfilmd door Jeannot Szwarc, met George C. Scott, Rebecca De Mornay en Val Kilmer
The mystery of Marie Roget (Het mysterie van Marie Roget) [Dupin 2, 1842] [IMDb] in 1942 verfilmd door Phil Rosen
The purloined letter (De gestolen brief) [Dupin 3, 1844]
"Thou art the man" ("Gij zijt die man" = 'Jij bent het geweest')
The black cat (De zwarte kater) [IMDb] in 1966 verfilmd door Harold Hoffman