(1896-1951) [thuis] [wiki] Lemmy Caution 1: This man is dangerous 1936 0* (Deze man is gevaarlijk = Miranda is goedkoper dan u denkt) ZB65
2: Poison ivy 1937 (Giftige klimop = Charlotte is gevaarlijk) ZB166
[IMDb] in 1953 als La môme vert de gris verfilmd door Bernard Borderie, met Eddie Constantine 3: Dames don't care 1937 (Een vrouw ziet nergens tegenop) ZB422
[IMDb] in 1954 als Les femmes s'en balancent verfilmd door Bernard Borderie, met Eddie Constantine 4: Can ladies kill? 1938 (Zijn vrouwen moordenaars?) ZB22
5: Don't get me wrong 1939 (Begrijp me niet verkeerd) ZB421
6: You'd be surprised 1940 0* (Daar sta je van te kijken) ZB142
7: Your deal, my lovely 1941 0* (Jouw beurt, jongedame) ZB296
[ook met Slim Callaghan] [verhalen] 9: Never a dull moment 1942 (Bij mij verveel je je niet) ZB295
10: You can always duck 1942 (Dát had je niet gedacht) ZB338
11: I'll say she does 1945 (Laat haar ('r) maar schuiven) ZB165
[IMDb] in 1960 als Comment qu'elle est! (aka Women are like that) verfilmd door Bernard Borderie, met Eddie Constantine 12: G-man at the Yard / Dressed to kill 1946 (Lemmy Caution, aangenaam ...) ZB1454
[verhalen] Slim Callaghan 13: The urgent hangman 1938 (De beul wacht niet = Slim Callaghans meesterstuk) ZB607 = Atlas3
[IMDb] in 1954 als Meet Mr. Callaghan verfilmd door Charles Saunders 14: Dangerous curves = Callaghan 1939 (Een vrouw weet de weg wel) ZB1158
[vertaling: Joop van den Broek] 15: You can't keep the change 1940 (De weg tot Audry) ZB221
16: It couldn't matter less = Setup for murder 1941 (Behandel de vrouwen met zachtheid) ZB21
17: Sorry you've been troubled = Farewell to the admiral 1942 (Tot kijk admiraal) ZB36
[Slim Callaghan] [IMDb] in 1955 als A toi de jouer, Callaghan (aka Amazing Mr. Callaghan en Beside murder) verfilmd door Willy Rozier 18: They never say when 1944 (Vlieg er eens uit, Juliette) ZB104
19: Uneasy terms 1946 (Van het één komt het ander) ZB339
Mr. Quayle 20: Dark duet = The counterspy murders 1942 (Duister duet = De mooiste vrouw van de wereld) ZB10
21: The stars are dark = The London spy murders 1943 (Duister is de nacht) ZB164
22: The dark street (murders) 1944 (De duistere straat) ZB294
23: (The case of the) Dark hero 1946 (De duistere held) ZB220
24: Dark interlude = The terrible nigth 1947 (Duister intermezzo) ZB398
25: Dark Bahama = I'll bring her back 1950 (Duister Bahama) ZB487
26: Dark wanton 1951 (Duister ballet) ZB5
overig 27: You can't hit a woman 1937 (Sla liever geen vrouwen) ZB868
[verhalen] 28: Knave takes queen 1939 (De dames geven een rondje) ZB998
[verhalen] [met mr. Krasinsky]
Honoria Dove-Mellifleur
De dood van de heer Evelyn Sout
De bekering van kapitein Kidd
De wraak van Hyacinth Jones
De parfummoord
Wat Pierre Duchesne meemaakte
De vertraagde brief
Een meisje met karakter
Pastorale chantage
De droom van Erasmus Bellamy
De koning van Tarragona
29: Another little drink 1940 (Nog eentje van mij, Fanella) ZB997
30: Sinister errand = Sinister murders 1945 (Bericht van een dode) ZB473
31: Dance without music 1945 (En toen begon de muziek) ZB397
32: Try anything twice = Undressed to kill 1948 (Dat kost je een rondje) ZB105
33: You can't call it a day = The man nobody saw 1949 (Je zou zo zeggen) ZB6
34: One of those things = Mistress murder 1949 (Een vrouw zit altijd hoog te paard) ZB1092
[vertaling: John Hoogland] 35: Lady, behave! = Lady beware 1950 (Drie druppels whisky) ZB486 = Atlas11
[vertaling: C. Buddingh'] 36: Ladies won't wait = Cocktails and the killer 1951 (Het begon met een dode vrouw) ZB608
37: Velvet Johnny and other stories 1952 (Fluwelen Johnnie en andere verhalen) ZB734